SVITLANA MOTOZIUK

TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA UKRAIŃSKIEGO

Zadzwoń do mnie

Napisz do mnie

Tłumaczenie to nie tylko praca, ale i pasja ...

Z wykształcenia jestem filolożką, nauczycielką języka ukraińskiego i literatury ukraińskiej. Posiadam wieloletnie doświadczenie jako nauczycielka, korektorka i redaktorka tekstów w języku ukraińskim, w tym książek, scenariuszy, filmów i programów telewizyjnych.  Los sprawił, że  zakochałam się w języku polskim i teraz zajmuję się tłumaczeniami oraz pragnę ciągłego rozwoju w tej dziedzinie.

10 września 2024 roku zostałam zaprzysiężona w Ministerstwie Sprawiedliwości jako tłumacz języka ukraińskiego  i od tej pozy wykonuję tłumaczenia również na zlecenia polskich organów wymiaru sprawiedliwości. 

Nazywam się Svitlana Motoziuk i jestem tłumaczem przysięgłym języka ukraińskiego.

MOJE WYKSZTAŁCENIE

Poczytaj...

Czym jest tłumaczenie uwierzytelnione ("przysięgłe")? Tłumaczenie uwierzytelnione to specjalistyczny rodzaj przekładu, który jest wykonywany przez tłumacza posiadającego odpowiednie uprawnienia. Taki
Czym różni się tłumaczenie zwykłe od uwierzytelnionego? Zastanawiasz się, jakie są różnice między tłumaczeniem zwykłym a uwierzytelnionym  ("przysięgłym") i które
Czym jest tłumaczenie uwierzytelnione? Tłumaczenie uwierzytelnione to specjalistyczny rodzaj przekładu, który wymaga posiadania przez tłumacza odpowiednich uprawnień. Jest to dokument

Strona www stworzona w kreatorze WebWave.

tel. +48 796 598 494 

email: tlumaczp@wp.pl 

Svitlana Motoziuk

Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego